З Новим роком!

Новий рік – незвичайне свято. На нього чекають і дорослі , і діти, бо вірять, що в новому році справдяться всі їх бажання та сподівання. Звичайно ж, саме так і трапляється, через те від цього свята віє надзвичайною чарівністю. Та  щоб геть усі бажання справджувалися, потрібно святкувати як годиться: залучитися гарним настроєм і приготуватися до зустрічі з очікуваним гостем – Дідом Морозом.

Саме так це зробили юні користувачі районної бібліотеки для дітей, Біликівської, Бакумівської, Великообухівської, Верхньобудаківської, Єрківської, Кибинської, Комишнянської, Остапівської, Полив’янської, Савинцівської, Солонцівської, Ромоданівської, Хомутецької, Черевківської, Шахворостівської сільських бібліотек -  Марія та Аня Рудяк, Саша Швець, Едік Ганженко, Крістіна Сінгх, Валерія Таран, Андріана Максименко, Юля та Ліля Шуляренки, Дарія Бутенко, Ангеліна Мовчан, Анжела Зубченко, Яна Скорик, Велерія Щербак, Тетяна Толошна, Олександра Терещенко, Вікторія Макаренко, Аліна Осипенко, Анастасія та Даша Чудан, Юрій Даценко, Олександр та Альона Косинські, Сніжана Рудич, Віталій Іванішенко, Світлана Бережинська, Вероніка Булавіна, Валентина Рудич, Саша Сиверин, Настя Борисенко, Анжеліка Мелешко, Аліна Бойко, Ліля Журавель, Юля Тимошенко, Марина Мілько, Поліна Прохватило, Артем Яремко, Марина Олійник, Аня Сад, Саша Козоріз, Аліна Богомоленко, Анастасія Тищицька, Каріна Чуйченко, Наталія Мерезен, Діана Терещенко, Поліна Вахіна, Максим Догодило, Катерина Шабатура, Валентин Тулинський, Діана Середа, Валентин Струцький, Ольга Хурда, Микола Зайцев, Яна Сіроклин, Вадим Кривченко, Яна Моженко, Артем Корєхов,Серафим Черкасець, Маргарита та Ліля Пусті, які з нетерпінням чекають сюрпризів від Дідуся Мороза та веселих свят. Про це свідчить їх активна участь у виставковому проекті Миргородської ЦБС «Бібліотеки Миргородщини презентують…». Цими днями у вестибюлі центральної районної бібліотеки розгорнуто виставку дитячих малюнків «Новий рік вже на порозі, Дід Мороз давно в дорозі».

Багато років Дід Мороз мандрує світом, вітаючи всіх  зі святом Нового року. Ми маємо надію, що не обмине він і нашу бібліотеку. Бо знаємо, що Дід Мороз любить приходити туди, де багато веселих, читаючих,  талановитих дітей. А поки Дід Мороз іще в дорозі, запрошуємо кожного бажаючого відвідати нашу виставку. 

Заступник директора Миргородської ЦБС Валентина Зінченко

Від зірниці до зірниці хай лунають вечорниці

Традиції нашого народу – це не тільки пізнавально, цікаво, а ще й весело. В цьому переконалися учні 1-Б класу ЗОШ №1 (класовод Тетяна Войтенко), яких працівники районної бібліотеки для дітей в день святої Варвари запросили на святкові вечорниці. Зустрічали їх господині свята тітка Килина та Варочка.

Місяць грудень багатий на свята. І хоч перші вечорниці проходили на Андрія, Варварині посиденьки не були менш цікавими. Що ж робила на вечорницях молодь? Вона і працювала, і відпочивала. Наші гості теж дарма часу не  гаяли. Дівчатка взяли з собою п’яльця для вишивання, клубки ниток для в’язання і витинанки, виготовлені з допомогою батьків. І хоч працювали вони не зовсім вміло, та відпочивали дуже весело, бо вечорниці включили в себе розваги всіх грудневих свят. А було їх чимало. На Андрія дівчата гадали, хто з них перший вийде заміж, хлопці - кусали калиту. 

На Варвари дівчата шили, вишивали, в’язали, хлопці – їли вареники, серед яких був вареник-пірхун.

Не забули господарі свята і про Наума, який наставляв на ум. Дітям розповіли про навчання в давні часи, коли до школи вперше йшли з горщиком каші, а в класі на неслухняних дітей чекали різочки. Учасники свята довели, що вони не дарма відвідують школу, бо вивчили прислів’я та приказки про святого Наума, навчання, розум. За це Варочка пригостила всіх кашею, примовляючи, що вони «радість наша, гордість наша, краса наша».

І, звичайно ж, не обійшлося без згадки про святого Миколая. Саме його чекають всі діти темної грудневої ночі, бо знають, що жодна дитина в цю ніч не залишиться без подарунка. Навіть та, якій під подушку буде покладено ще й різочку. Та подарунок отримає тільки той, хто робить добрі справи. І діти з допомогою дорослих написали про свої гарні вчинки протягом року та прикрасили цими папірцями новорічну ялинку. 

                         

Вони допомагали стареньким, рятували горобчика, годували бродячих собак, ремонтували іграшкові машинки, допомагали батькам у прибиранні, приготуванні їжі, ремонту автомобіля, бавили молодших сестричок, слухали Тетяну Михайлівну. До дитячих справ додали свої й батьки – охороняли людей в магазині, готували вареники на свято. А пізніше працівники бібліотеки прикріпили на ялинку папірець із ще однією гарною справою  – діти стали читачами.

                                        Зоя Єщенко, провідний бібліотекар районної бібліотеки для дітей

       «Волохаті, лускаті, пернаті»

Ще один учасник конкурсу - читачка Зубівської сільської бібліотеки Кісіль Даша. Проживає вона в м. Миргороді, та всі каніукли проводить у селі в бабусі. Бабуся - викладач української мови та літератури, тож не дивно, що Даша із задоволенням відвідує сільську бібліотеку, де не тільки читає книги, а бере участь у масових заходах. І всюди її супроводжує улюблений котик. Тож прознайомтесь з Дашею та котиком і ви...

Паперові дива

Наша бібліотека запрошує всіх - і дорослих, і дітей - у подорож до чарівної країни, де всі рослини і тварини виготовлені із паперу. ЇЇ нам дарують діти з гуртка «Художнє конструювання з паперу», що працює в Центрі естетичного виховання (педагог Віра Явтушенко). Гуртківці   відкривають для себе дивовижний світ паперу, працюють у різних техніках виконання, перетворюючи папір в дивовижні саморобки, насолоджуються палітрою відтінків та поєднанням форм і величин. Своїми досягненнями  щиро діляться з нашими користувачами. Всіх бажаючих запрошуємо переглянути виставку дитячих робіт, що розміщена на абонементі для дітей молодшого шкільного віку в районній бібліотецідля дітей.

                                                                                         Валентина Зінченко

Зустріч з письменником

Кожен з нас у більшій чи меншій мірі мрійник, бо хоча б одного разу  в житті мріяв про що-небудь. А мрії мають властивість здійснюватись. І такий день, День Здійснення Мрій, нарешті настав для учні 4-В класу ЗОШ №5 (класовод Любов Філатова), які вже давно прагли зустрітися з автором дитячих книг. Тож в гості до них завітав справжній дитячий письменник, автор прозових і поетичних творів, перекладач, член Національної спілки письменників України та Полтавської спілки літераторів Міщенко Олександр Михайлович, який проживає в місті Лубни  і працює головним редактором місцевої газети. Для дітей написав книги «Трояндовий витязь» (2007), «Стеариновий хлопчик», «Літні пригоди Богданчика» (2008), «Невідомі пригоди Мюнхаузена».  Книгу «Літні пригоди Богданчика» письменник надіслав для участі в І Всеукраїнському конкурсі творів для дітей «Золотий лелека». І серед більш ніж тисячі творів, які брали участь у цьому конкурсі, була відзначена книжка Олександра Михайловича. Він увійшов у дванадцятку кращих авторів конкурсу і був нагороджений дипломом.

            Учні ж, з якими зустрічався Олександр Михайлович, - це мрія всіх письменників та поетів, бо ці діти найбільше за все люблять читати і бібліотеку відвідують по декілька разів на тиждень. Тож зовсім не дивно, що після виступу письменника запитання на нього сипались один за одним: «Як називалась Ваша перша книжка?», «Як виникла ідея написання нових пригод Айболитя і чому вони написані російською мовою?», «Про кого написані «Літні пригоди Богданчика» - про Вас, Вашого сина чи це вигадана особа?», «Чи є таке село - Василашки?», «Чи є в Лубнах вулиця Стій-Біжи?», «Як виникла ідея безхвостої кози?», «На якій вулиці Ви живете та в якій школі навчалися?»… Жодне із запитань не залишилось без відповіді. 

    На закінчення зустрічі Карина Гоністратенко і Міша Кондра подарували автору свої перші вірші, всі четвертокласники - малюнки до творів письменника і побажали йому нових творчих успіхів.

Найактивніші учасники  зустрічі отримали книги Олександра Михайловича та його автографи.

                    

Мрії здійснюються!!!

Кожен мріє про щось своє. Ліза Голов’янко мріяла про подорож до Львова з того часу, коли стала переможцем обласного етапу конкурсу «Найкращий читач України-2015». Її мрія здійснилась. Нещодавно вона повернулася із захоплюючої подорожі Львовом, де зустрічалася з такими ж читаючими однолітками з усієї України. Про враження від міста старого Лева та спілкування з новими друзями розкажуть її фото.

                               

               

МИ НЕ ТІЛЬКИ ЧИТАЧІ…

   Ми продовжуємо знайомити вас з творчо обдарованими дітьми Миргородщини. 

І сьогоднішній наш талант -

Ліза Голов'янко 

з своїм ессе

"ЩО ЗРОБИТИ, ЩОБ МОЇ ОДНОКЛАСНИКИ ВЗЯЛИ УЧАСТЬ У КОНКУРСІ

«НАЙКРАЩИЙ ЧИТАЧ УКРАЇНИ»"

Мабуть, кожна людина обирає свій шлях у житті, свої уподобання чи смаки. Я вважаю, що привчати дитину до читання передусім повинні батьки. З самого народження дітям потрібно читати книги. Через деякий час, я впевнена, дитина сама потягнеться до книги. Також можна створювати такі комп’ютерні ігри, в яких, не прочитавши розділ якоїсь книги, не можна перейти на новий рівень. На вулицях чи в скверах можна створювати маленькі бібліотеки, де кожен братиме книгу сам. У такі бібліотеки можна приносити свої книги. Можна створювати різні літературні клуби. Ще можна проводити більше читацьких конкурсів. Я вражаю, що це заохочує дітей до читання.

            В книгах я знаходжу багато цікавого, гарного, смішного, навіть сумного. Книга переносить мене в казкові країни, далекі пустелі, глибокі моря. Завжди, коли мені буває сумно, я беру до рук книгу і разом з нею переживаю найкращі миті свого життя. Я вважаю, що кожна не прочитана книга – це досвід, який деякі люди не здобули протягом життя!

            Прочитай книгу – і знайдеш друга!

        У районному будинку культури на урочистостях, присвячених Дню Захисника України, працювала виставка малюнків дітей Миргородщини "Я хочу мирно жити в Україні" в рамках творчого проекту Миргородської ЦБС "Бібліотеки Миргородщини презентують". 

ЗАПРОШУЄМО НА ВИСТАВКУ!

                      Всіх користувачів районної бібліотеки для дітей запрошумо переглянути виставку учнівських робіт класу образотворчого мистецтва Великосорочинської дитячої музичної школи.

Подаруй дитячій книзі друге життя

Книга – це диво. Вона відкриває свою таємницю, дарує знання, дає пораду, розповідає про все, що вас цікавить. А дитяча книга – це світ казки, віршів, народної мудрості та розваг. Та поповнення фонду бібліотек в наш час – велика рідкість.

Тому до Всеукраїнського дня бібліотек Заброда О.О, голова циклової комісії «Діловодство» Миргородського художньо-промислового коледжу імені М. В. Гоголя Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка, разом з працівниками Миргородською районної бібліотеки для дітей провели акцію «Подаруй дитячій книзі друге життя». Осторонь не залишилися всі викладачі. А небайдужі студенти, прощаючись з дитинством, теж приєднались до них і принесли дитячі книжки для поповнення фонду районної  бібліотеки для дітей.

           Зібрані книги студенти передали в бібліотеку. А працівники районної бібліотеки для дітей розповіли їм про шлях, який особисті книги пройдуть, щоб стати бібліотечними.

Зоя Єщенко, провідний бібліотекар районної бібліотеки для дітей

НА ЗУСТРІЧ З БІБЛІОТЕКОЮ…

Здебільшого до бібліотеки діти приходять. Та іноді трапляються такі дива, коли до будинку книги вони подорожують на автобусі. Саме на своєму шкільному автобусі діставались до районної бібліотеки для дітей учні 2 класу Трудолюбівської ЗОШ І-ІІІ (класовод Галина Онопрієнко, вихователь ГПД Ірина Говор).

Тільки другий рік навчаються учні в школі, та правила бібліотеки і поводження з книгами вже знають. Двоє ще минулого року стали читачами нашої бібліотеки,  а сьогодні до них приєдналися ще п’ятеро однокласників. 

Приємно і те, що разом з дітьми до бібліотеки завітали і їх батьки.

«Волохаті, лускаті, пернаті»

Ще один учасник конкурсу - Джунь Саша – читач нашої бібліотеки з дворічного віку, учень  2 класу НВК «Гелікон». Любов до книги цьому першокласнику прищепили батьки, а любов до тварин в його серці живе ще з народження. І це почуття відчувають його вихованці – морська свинка і собака.

Морську свинку Борьку подарувала Саші хрещена. Ця тваринка дуже самостійна –  вона вільно гуляє подвір’ям, нікуди не втікає і компанії для прогулянок не потребує.

А собаку Тіма не любити просто неможливо. 

Тож і ви, шановні відвідувачі блогу, маєте змогу помилуватися Сашиними друзями.

«Волохаті, лускаті, пернаті»

Конкурс під такою назвою було оголошено нашою бібліотекою під час літніх канікул. В цей час  школярі не тільки відпочивали та набирались сил, а й проводили більше часу з своїми улюбленцями. Їх фото ми і пропонуємо вашій увазі…

Знайомтесь: учень 9 класу НВК «Гелікон», який захоплюється технікою, історією, зброєю, політикою та комп'ютером Олександр Заброда, і його вихованці  - блакитний британський висловухий кіт Марсель та помісь кавказької і німецької вівчарок собака Цезар.

 

Проживши не один рік поряд з Цезарем, Марсель, смакуючи рибу, навчився гарчати по-собачому. А найбільша смакота для нього – вівсяна каша та печиво Марія. Крім того, кіт – прекрасний будильник для всієї родини та фен для Олександра.

Майже новорічний подарунок для сім’ї - собака Цезар, що народився 2 січня. Справжнім відкриттям для господарів стали гастрономічні смаки собаки. Кукурудза, дині, кавуни, сира картопля, яблука, груші, виноград – ось неповний список його уподобань. Та без дозволу господаря ніякі ласощі четверолапого друга не спокусять.

   

КОЛИ СПОРТ ПОЛЮБИШ – СИЛЬНИМ, СПРИТНИМ БУДЕШ!

Здається, зовсім недавно вчорашні третьокласники ЗОШ №1 раділи початку літніх канікул. А сьогодні бібліотеку наповнили гомоном учні вже четвертого класу. Канікули для них минули не марно - підросли, подорослішали, засмагли. Розповісти учням було про що – відпочинок на морі, в дідуся та бабусі, зайняття спортом.

            Саме про фізкультуру та спорт і відбулася розмова напередодні Всеукраїнського дня фізичної культури та спорту. Літній і зимовий спорт, історія олімпійських ігор, здоровий спосіб життя, режим дня, шкідливі звички – про все це з цікавістю слухали діти. Кожен з них мав змогу розповісти про свій режим дня, улюблений вид спорту, яким він займається, висловити думку про згубні звички. І, звичайно ж, взяти участь у конкурсах та іграх.

                                     З. Єщенко, провідний бібліотекар районної бібліотеки для дітей

                                     

Цей мудрий світ - бібліотека

Уроки бувають різними – цікавими і нудними, веселими і не дуже. А бувають ще й бібліотечними. Саме на такий не зовсім звичайний  урок завітали учні 4 класу Трудолюбівської ЗОШ І-ІІІ ст. (класовод Н.М. Шестакова) до районної бібліотеки для дітей. 

І хоч дехто з школярів відвідував її й раніше, та багато нових термінів діти почули вперше. Кафедра, стелаж, каталожний ящик, довідковий фонд, бібліограф  – цими та іншими іноді не зовсім легкими для сприйняття словами збагатили свій словарний запас маленькі читачі. А найбільше сподобались їм періодичні видання, що отримує бібліотека. Вони із задоволення переглядали величезні словники, газети і журнали, ділились інформацією про прочитане.

Урок не пройшов марно, всі діти змогли задовольнити свої бажання при виборі літератури. А дев’ять  четвертокласників вперше пішли додому з книжками, які припали їм до душі. Працівники ж бібліотеки впевнені, що професійний термін «боржник» щодо них вживатись не буде.

            З.Єщенко, провідний бібліотекар районної бібліотеки для дітей

Спасибі, любе літечко, що гостювало в нас…

Ось і закінчилось літо - пора року, яка радує своїми барвами, різноманітними квітами. Літо – кольоровий сезон! Найбільше, звичайно ж, у літній порі зеленої фарби.

Та не однієї зеленню яскраве літо. Небо в цю пору - яскраво-блакитне. Світанок - ніжно-червоний. Захід переливається багатьма відтінками: червоним, рожевим, бузковим. А в літню грозу небо показується зовсім в іншому вигляді! Наповзають сизі хмари, наливаються чорнотою, а блискучі блискавки прорізають простір.

А скільки фарб дарують літу квіти! Червоні троянди, білі ромашки з жовтою серединкою, помаранчеві садові лілії, блакитні братки, фіолетові дзвіночки, пурпурні мальви. А із зелені визирають стиглі овочі та фрукти - яскраві помаранчеві абрикоси, смугасті кавуни, яскраво-червоні помідори, жовтуваті груші, червонощокі яблука!

Літо - барвиста пора, сповнена неповторної краси. Тому не дивно, що нам хочеться зберегти ці барви якнайдовше. Насолоджуючись канікулами, юні користувачі Зубівської (Савчук Юля, Головач Марія), Біликівської (Нечепоренко Антон, Рябцева Аня, Ганженко Едік, Рудяк Маша, Рудяк Аня), Верхньобудаківської (Толошина Таня), Кибинської (Макаренко Віка, Чудан Анастасія, Довганієць Віталіна, Чудан Дарина), Комишнянської (Косинська Альона, Косинський Олександр), Полив’янської (Журавель Аня, Головшич Марія, Чайка Вікторія, Руденко Юлія), Шахворостівської (Корехов Артем), Гасенківської (Живогляд Ліза, Живогляд Наталія, Насібова Руслана, Ніколенко Діма, Коршунова Віка, Насібова Віка, Таранець Анастасія), Слобідської (Іванченко Артем, Канцибер Ліза, Коновал Аня), Савинцівської(Тищицькі Юлія та Анастасія) бібліотек та залишили всім нам свої спогади про яскраві моменти літа, що минуло. Тож запрошуємо і вас помилуватися ними у вестибюлі Миргородської центральної районної бібліотеки.

                                            З. Єщенко, провідний бібліотекар районної бібліотеки для дітей

Увага! Конкурс!!!

Юні друзі!

Запрошуємо вас взяти участь у віртуальній фотовиставці 

«Волохаті, лускаті, пернаті». 

Для участі приймаються фото з вашими домашніми улюбленцями(бажано в електронному варіанті). 

Виставка буде розміщена на блозі районної бібліотеки для дітей.

Миргород – моє і твоє місто

Юний друже!

Ростеш ти. Росте і наше місто.

Цього року виповнюється 440 років з того часу, коли Миргород вперше згадали в документах (1575). Цей рекомендаційний список літератури відтворює найцікавіше з життя нашого міста 
за останні п’ять років.

                         

          

                                                                Миргород – місто моє

             Гречуха О. Миргород – лідер соціально–економічного розвитку Полтавщини / О. Гречуха // Миргород – наш дім. – 2013. - 24 жовтня.

Миргород – переможець конкурсу «Місто найкращого благоустрою» // Миргород – наш дім. – 2013. – 31 жовтня.

         Павленко С. Сучасне й майбутнє Миргорода: генеральний план міста / С. Павленко // Миргород – наш дім. – 2012. – 26 липня.

            Педченко Л. Представницький символ – бренд міста Миргорода; опис бренду: (легенда)  / Л. Педченко // Миргород – наш дім. – 2013. – 10 січня.

            Шульга О. Миргород має свій гімн / О. Шульга // Миргород – наш дім. – 2013. – 10 січня.

            Яловегіна Г. Не той тепер Миргород!..: [06.09.2011року Верховна рада України ухвалила Закон «Про оголошення природних територій міста Миргорода Полтавської області курортом державного значення»] / Г. Яловегіна // Зоря Полтавщини. – 2011. – 9 вересня. – С. 1.

Факти. Події. Люди

            Альтернативні джерела енергії в м. Миргороді – перші результати проекту // Миргород – наш дім. – 2013. - 26 грудня. – С. 2.

            Гринь О. «Миргородкурорт» визнаний кращим курортом світу / О. Гринь // Миргород – наш дім. – 2013. – 31 жовтня.

              Гуденко Ю. Історія найромантичнішого фестивалю: [ Всеукраїнського фестивалю сучасного романсу «Осіннє рандеву»] / Юлія Гуденко // Миргород і миргородці. – 2013. – Вересень. – С. 34 – 38.

            Кацарська І. Досягнення дитячої музичної школи / І. Кацарська // Миргород – наш дім. – 2014. – 17 липня; 24 липня.

            Литвин О. Наш славетний коледж:[Миргородський художньо-промисловий коледж ім. М. В. Гоголя ] / О. Литвин // Миргород – наш дім. – 2015. – 21 травня.

Мірошник В. Курорт «Миргород»: вітчизняний досвід, європейська якість / В. Мірошник // Зоря Полтавщини. – 2013. – 18 червня.

Нагороджено митця: [художника Віктора Михайловича Брикульця орденом «За заслуги» ІІ ступеня] // Миргород – наш дім. – 2015. – 29 січня. – С. 4.

          Ніколаєнко Л. Світові стандарти «Миргородкурорту» / Л. Ніколаєнко // Миргород – наш дім. – 2014. – 4 вересня. – С. 6.

         [Премію ім. Антона Шевченка у 2014 році отримав Віктор Михайлович Брикулець] // Миргород – наш дім. – 2015. – 8 січня. – С. 7.

           Про здоров’я та відпочинок з усього світу: [ 17 жовтня 2013 р. «Миргородкурорт» отримав вищу відзнаку міжнародної спільноти фахівців курортної справи – звання «Кращий курорт світу»] // Миргород – наш дім. – 2013. – 14 листопада. – (Лідер курортної справи)

            Сухомлин І. Відкриття меморіалу воїнам – інтернаціоналістам: [15 травня 2015 року ] / Ігор Сухомлин // Миргород – наш дім. – 2015. – 21 травня.

    Харасайло Н. Віктор Михайлович Брикулець. Дорога художника / Наталія Харасайло // Миргород і миргородці. – 2013. – № 9 – С. 21-33.

          Явтушенко В. А ви куштували молоко торгової марки «Миргородська корівка»? Спробуйте і не пошкодуєте!: [ Про торгову марку «Миргородська корівка» заводу ТОВ «Миргородмолокопродукт»] / В. Явтушенко // Миргород – наш дім. – 2015. – 30 квітня.

                                                                                 Подарунки краєзнавців

            Бабич Г. В. Миргород у творах митців художнього слова / Г. В. Бабич. – Миргород, 2012. – 208 с.

            Розсоха Л. З історії миргородських вулиць / Людмила Розсоха. – К.: Вид. ВБ «Аванпост-прім», 2012. – 304 с.

       Розсоха Л. Миргородські історичні етюди / Людмила Розсоха. – Гадяч: Видавництво «Гадяч», 2014. – 296 с.

        Розсоха Л. Перекази про Тараса Шевченка на Миргородщині: До 200-річчя від дня народження Т. Г. Шевченка / Людмила Розсоха. – Миргород: ТОВ Видавництво «Миргород», 2014. – 24 с.

                                                                    Список складено за матеріалами краєзнавчого фонду

                                                                                Миргородської районної бібліотеки для дітей  

Юний друже! 

Наша бібліотека готує цикл виставок 

"Відкриваємо Європу разом". 

Запрошуємо тебе в подорож країнами Європи разом з нами!

ВІДКРИВАЄМО

                  ШВецію

                  ФРанцію

             ВеликОбританію

                Польщу

           РУмунію

разом

   Юний друже!

Запрошуємо тебе

подорожувати з нами

країнами Євросоюзу

маршрут подорожі:

липень – Швеція

серпень – Франція

вересень – Великобританія

жовтень – Польща

листопад - Румунія

Література:

Відкриваємо Європу! - К.: ПП «Віва – Принт», 2008. – 44с.

Європейський Союз. – К.: ТОВ «Компанія ЛІК», 2005. – 4с.

Фонтен П. Європа у 12 уроках. – К.: ПП «Віва – Принт», 2008. –56с.

Розділ:   Знай про Швецію більше

                                   Королівство Швеція

                                   Столиця:   Стокгольм

                                   Площа:   449964км²

                                   Населення:   9354462

                                   Дата вступу до Євросоюзу:   01.01.1995

Література:

            Скандинавські країни:[карта] // Фойлер Б. Атлас світу / Пер. з нім. П. В. Таращук; Худож. Ф. Розенцайг. – К.: Школа, 2002. – С.26-27. – (Усе про все).

            Швеция // Шемарин А. Г. Страны мира. – М.: Издательский дом «Пилигрим», 1998. – С. 42-43.

            Стокгольм – столиця Швеції // Позакласний час.- 2009. - №3-4. – С. 142. – (Заочні екскурсії: столиці Європи).

            Шуберт А. Город, где живёт Карлсон: [Стокгольм – столиця Швеции] / А. Шуберт // Джульетта. – 2012. - №7. – С. 34. – (За границей).

            Наумова Н. Швеція далека і близька / Надія Наумова // Чумацький шлях. – 2008. - №2. – С.2-6.

            Гернер К., Карлсон К.-Є. Україна і Швеція / Кристіан Гернер, Клас–Єран Карлсон// Чумацький шлях. – 2008. - №2. – С.7-8.

           

Розділ:   Пізнаємо Швецію з Астрід Ліндгрен

Астрід Анна Емілія Ліндгрен

(14 листопада 1907 – 28 січня 2002)

шведська дитяча письменниця

чиї книги перекладені більш

ніж 85 мовами

та видані більш ніж

у 100 країнах.

Найбільш відомі книги:

«Карлсон, який живе на даху»

та «Пеппі Довгапанчоха»

Література:

Ліндгрен А. Знаменитий детектив Блюмквіст: повісті / Астрід Ліндгрен. – К.: Школа, 2003. – 431 с.

            Ліндгрен А. Малий і Карлсон, що живе на даху: повісті / Астрід Ліндгрен. – Харків: ТОВ «Septima», 2007. – 496 с.

            Ліндгрен А. Міо, мій Міо; Расмус – волоцюга; Брати Лев’яче серце: повісті / Астрід Ліндгрен. –К.: Веселка, 1990. – 432 с.

            Ліндгрен А. Пеппі Довгапанчоха: повість / Астрід Ліндгрен.- К.: Школа, 2007. – 304 с.

            Линдгрен А. Рони, дочь разбойника: повесть- сказка. – М.: Дет. Лит., 1987. – 192 с.