Ось ми і дочекались літа,

Перше червня – ваша втіха,

Бо цей день у всьому світі

Приурочили всім дітям!

З Міжнародним днем захисту дітей!

  Книжечка чекає друзів! 

     Юний друже! Наша бібліотека продовжує знайомити тебе з літературою пізнавального характеру. Якщо ти прагнеш  пізнавати світ не лише із своїх шкільних підручників, то ця добірка саме для тебе. Тож дочекайся закінчення карантину і гайда до бібліотеки!

Кіплінг, Ред’ярд. Як написали найпершого листа [Текст]/ Р.Кіплінг; пер. з англ. В.Чернишенка; іл. В.Штанка.- Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2019.- 24с.

      Пропоную вам познайомитись з чудовою печерною родиною – Тегумаєм, Тешумай і їхньою донею Тафі. Їм  належить разом з непосидючою Тафі написати першого в світі листа. Звісно, завдання це не з легких – на них чекають багато списів, непорозумінь і дрібної багнюки, але зрештою лист буде написано, доставлено і навіть прочитано. Як? Прочитай – дізнаєшся.

Кіплінг, Ред’ярд. Як вигадали абетку [Текст]/ Р.Кіплінг; пер. з англ. В.Чернишенка; іл. В.Штанка.- Тернопіль: Навчальна книга-Богдан,2018.- 24с.

    Це друга казка  Ред’ярда Кіплінга про печерну  родину. Цього разу маленька Тафі вирішила вигадати абетку. Саме вона із своїм батьком Тегумаєм вирішили, що літера «О» буде кругла як яйце, «У» - схожа на короповий хвіст. А на що схожі інші звичні нам букви, можна дізнатися лише прочитавши книжку.

Сарразен, Орелі. Футбол[Текст]/О.Сарразен; пер.з фр. Д. Бібікової.- К.: Книголав,2019.- 96с.

     Футбол твоя пристрасть? Ти мрієш стати зіркою? Чи просто вболіваєш за улюблену команду? Тоді тобі потрібно прочитати цю книгу. В ній ти познайомишся з найвідомішими гравцями, збагнеш усі правила гри, вивчиш найрізноманітніші футбольні фінти та переживеш разом з командою її перемоги і поразки.

Паркер, Стів. 100 фактів про динозаврів[Текст]/ С. Паркер; пер. з англ. А Мішти.- К.: Вид. група КМ-БУКС,2018.- 48с.

     Тобі цікавий світ динозаврів? Тоді ця книга для тебе. Тут ти дізнаєшся про все, що треба знати про динозаврів. 100 неймовірних фактів, приголомшливих ілюстрацій і дотепних малюнків розкриють тобі всі таємниці про цих неймовірних рептилій, а завдяки веселим вікторинам ти перевіриш свої знання.

Бедуайєр, Каміла де. 100 фактів про собак і цуценят [Текст]/ К. Бедуайєр; пер. з англ. К. Козачук.- К.: Вид. група КМ-БУКС,2018.- 48с.

    Приготуйся до подорожі в світ собак і дізнайся, чому собаки – наші найкращі друзі! З цією чудовою книжкою ти з’ясуєш для себе все, що потрібно знати про собак і цуценят. А цікаві факти і чудові малюнки допоможуть ближче познайомитися з нашими пухнастими друзями.

Паркер, Стів. 100 фактів про котів і кошенят [Текст]/ С.Паркер; пер. з англ. К.Козачук.- К.: Вид. група КМ-БУКС,2018.- 48с.

    Книжка містить 100 феноменальних фактів, чудові ілюстрації та завдання, які допоможуть дітям дізнатися все важливе про наших друзів-котів. Вони ознайомляться з типовими рисами диких і домашніх котів, навчаться піклуватися про своїх домашніх улюбленців. За допомогою яскравих малюнків, вікторин, детальних схем та позначок цікаві факти легко запам'ятовувати й тим самим розвивати свою ерудицію! 

Вуд, Аманда. Давня історія: знайди помилки [Текст] / А. Вуд, М. Джоллі; пер. з англ. М.Чорновіл.- К.: Книголав,2018.- 48с.

         Хочеш стати історичним детективом? Тоді скоріш бери до рук цю книгу. Вона розповість тобі про стародавні народи і цивілізації, але не в звичний спосіб. Твоє завдання – знайти на кожній ілюстрації епохи «20помилок» - те, чого не могло бути в ту чи іншу добу, а потім перевірити свої знання. Тут ти познайомишся з культурою великих цивілізацій давнини: греками та єгиптянами, римлянами та вікінгами, піратами та народом майя!

Вільямс, Рейчел. Атлас тварин [Текст] / Р.Вільямс, Е. Гокінс; пер. з англ. А. Дрозди; іл.Л.Лезерленд.- К.:Книголав,2018.- 88 с.

      Досліди цей яскраво ілюстрований атлас дикої природи та дізнайся про надзвичайні пригоди тварин з усієї планети. Роздивляйся карти семи континентів і знайомся з тваринами, які рік у рік живуть та виживають попри всі випробування. Подивись-но, як відчайдушно подорожують між льодовиків нарвали, шукаючи їжу, як турботливо орангутанги піклуються про своїх малят на Борнео та як завзято піднімаються панди в гори Китаю. В цій книжці зібрано пригоди тварин з усіх частин світу!

Каста, Стефан. Експедиція з мурахою Софі. Досліджуємо природу навколо нас [Текст]/ С.Каста, Б. Мосберг; пер. зі швед. Г.Мамчур.- К.: Час майстрів,2019.- 224с.

      Ти ступаєш на газон і приминаєш траву. Та чи знаєш, яку саме? Як називається дерево поруч з тобою? Які  в нього плоди? Оці червоні ягоди їстівні чи отруйні?  Який гриб смачніший – лисичка чи сироїжка?

     Поглянь уважніше під ноги! Бачиш мурашку? Вона крихітна, тому знає про природу все до крихти. Хочеш дізнатися про те, що тебе оточує, -  не гай часу, вирушай в експедицію з мурахою Софі!

Воллімен, Домінік. Професмор Астрокіт і неосяжний космос [Текст] /Д.Воллімен; пер.з англ. К.Міхоліциної.- Львів: Видавництво Старого Лева,2019.- 61с.

   Професор Астрокіт – це най-найрозумніший вуличний кіт, якого вам доводилося зустрічати. Він отримав ступінь з усіх можливих наук, що існують під сонцем. До речі, про Сонце. Про нього він теж багато знає! Тож охоче розповість вам про цю важливо для нас зорю, про нашу планету, Сонячну систему і Всесвіт. Такий уже він є, цей котячий мудрагель!

                        Алла Савчук, провідний бібліотекар районної бібліотеки для дітей

Пригоди, фентезі – де їх шукати?

         Привіт усім! Вам  подобається  фантастика і фентезі? Тоді запрошуємо переглянути  виставку «Пригоди, фентезі – де їх шукати?» Тут  ви знайдете багато цікавого. Можливо, бажаєте почитати «Таємницю Пурпурової планети», чи відвідати «День народження Заврика», політати з «Пітером Пеном» чи повчитись добра у «Габріеля і сталевого лісоруба». А, може, вас зацікавлять «Ельфи з поперечки» чи як «Урмель пірнає у море»? Можливо, ви бажаєте познайомитись із «Чудовим чудовиськом» або посміятися з «Суботиком»? А ще можна відвідати «Чарівне королівство» та пірнути в пригоди з «Артуром і Мініпутами», прочитати «Хроніки Нарнії» або «Книгу зірок». Це все  і ще багато цікавого є в  нашій бібліотеці. Тож чекаємо на зустріч!

Алла Савчук, пров. бібліотекар Миргородської ЦБС

Світ дитинства

Юний друже! На порозі - літо! Час шкільних канікул, коли хочеться розгорнути велику, кольорову  книжку і  поринути в таємниці життя її героїв.

Наша незвичайна виставка запрошує тебе у світ дитинства.  Познайомся з малим Ніколя, Славком Хоробриком,   Грицем Мамаєм, Юрком Циркулем, Алісою, Полліанною, Ксаною, Лізою, Стефою, Лолою та іншими героями книжок і проведи з ними літо.

        В кожній книжці – безмежний простір див та пригод, емоцій та захоплюючих подій.

Книжки чекають на тебе в нашій бібліотеці.

Шановні користувачі блогу!

      Вітаємо вас з святом останнього дзвінка, який цього року прозвучить он-лайн! Зичимо сонячного, теплого літа, цікавих книг і яскравих вражень!

Книжечка чекає друзів!    

Незважаючи на пом’якшення карантинних заходів, наша бібліотека, на жаль, ще не має можливості приймати відвідувачів. Проте нам ніщо не завадить продовжувати знайомити з літературними новинками, які будуть на вас чекати по закінченню карантину. Тож знайомтесь:

Дивовижні історії для дівчаток [Текст]/ Л.Слімс, Л.Стоувел;пер.з англ. О.Зозулі.- К.: Вид.група КМ-БУКС,2019.- 352с.

     Кожна дівчинка хоча б один раз уявляла себе чарівною принцесою, кмітливою феєю або хороброю русалонькою. Тож заглянувши в цю збірку, дівчата матимуть змогу познайомитись з новими пригодами старих знайомих принцес: Русалоньки, Рапунцель, Принцеси на горошині та багатьох інших...

Дивовижні історії для хлопчиків [Текст]/ Л.Слімс, Л.Стоувел;пер.з англ. О.Зозулі.- К.: Вид.група КМ-БУКС,2019.- 352с.

Кортить помандрувати відкритим морем? Або позмагатися з драконами не на життя, а на смерть? Тоді ця книга саме для тебе. Пірати, потвори, роботи, лицарі та привиди – усі з нетерпінням хочуть або ж вразити тебе, або змусити тремтіти від страху…

Поринь у збірку цих захопливих історій і обери свою пригоду!

Піратські історії [Текст]: казки / Р. Дікінс та ін.; пер. з англ. В.Кучменко.- К.: Вид. група КМ-БУКС,2019.- 232с.

      Стережіться всі, хто на березі! До вас пливе армада піратських кораблів. Сільвер Зелена Борода, Безжальна Мег та решта членів піратської ватаги шукають скарби, беруть участь у змаганнях і навіть б’ються із зомбі-піратами. Будь обачним! У цій книзі повно-повнісінько справжніх морських вовків, хитрих юнг та зомбі-піратів! На тебе чекають небезпечні пригоди, гуркіт гармат, скрині зі скарбами та нахабні папуги…

   Час поринути у пригоди, йо-хо-хо!  

Гаврош, Олександр. Різдвяна історія ослика Хвостика [Текст]: повість/ О.Гаврош; худож. С.Сова.- К.: Фонтан казок,2019.- 128с.

Уяви, ти справжній актор, тебе звати Ослик Хвостик і ти неперевершено граєш роль віслюка в різдвяній виставі – вертепі. Та одного разу, напередодні Різдва, тебе викрадають злі люди. Уявив?! А тепер давай поринемо у сповнену дивовижних пригод різдвяну історію від одного з найкращих сучасних українських дитячих письменників Олександра Гавроша.

Гейман, Ніл. На щастя молоко  [Текст]: повість/ Н.Гейман; пер. з англ. Б.Терещенко; іл. К.Рідделл.- К.: Вид.група КМ-БУКС,2018.- 160с.

         Здавалося б, що може бути простіше, аніж сходити по молоко до найближчої крамнички? Та виявляється не все так просто. Пропоную вам повість про один такий похід. Це неймовірна історія тата, який вийшов по молоко і зустрів на своєму шляху захопливі пригоди з піратами, динозаврами, давніми цивілізаціями, інопланетянами, поні, вампірами та мандрівками в часі.

Винничук, Юрій. Мандрівний будиночок [Текст]/ Ю. Винничук; іл.. І.Борисової;  худож.- оформлювач О.А.Гугалова-Мєшкова.- Х. Фоліо,2019.- 24с.

         Був собі один такий Будиночок, який міг ходити. А ходив тому, що мав ніжки. Ніхто з будинків ніжок ніколи не мав, а в цього були. От він і вирушив якось у мандрівку, а коли спинявся десь на ніч, то дверей не зачиняв. І завше хтось міг у ньому переночу­вати — то їжак, то заєць, то лисиця, а одного разу навіть зірка за­летіла і переспала на стелі.

          Та якось у темному лісі біля руїн старого замку підстерегли Будиночок привиди… А от  що трапилося далі, ти дізнаєшся прочитавши цю книгу.

Винничук, Юрій. Казки зі Львова [Текст]/ Ю. Винничук; іл.. І.Борисової;  худож.- оформлювач О.А.Гугалова-Мєшкова.- Х. Фоліо,2019.- 61с.

Чи знаєте ви, як поводяться примхливі львівські комини і що буває, коли комин образиться? А чому велика родина левів в Африці відмовилася від м'яса і влаштувала демонстрацію? А як мандрівна ковбаска впоралася зі злою відьмою та хто живе у мармулядії?  І, нарешті, як  семеро братів-слимаків заблукали під час грози та як маленький жучок врятував в'язню життя ? Не знаєте?! Тоді ця книга саме для вас!

Вдовиченко, Галина. Сова, яка хотіла стати жайворонком [Текст]/ Г. Вдовиченко; іл. Х.Лукащук.- Чернівці: Книги-ХХІ,2019.- 48с.

         Нічна птаха витріщалася на денну своїми круглими очиськами, крутила головою. Отакої! Невже й справді їй поміж усього птаства дісталися найгірші години доби? Вона нічого з того,чим так тішився Жайворонок, не чула й не бачила. Її  час - темрява, зірки й тиша. Нема чим похвалитися.

І от Сова вирішила: досить! Досить бути нічною птахою! Почухала собі черевце лапкою - і виголосила невеличку промову:

- Відтепер стану ранньою пташкою!..

          Цікаво чи вийшло в неї? Тобі теж цікаво? Тоді  мерщій бери цю книгу і дізнавайся.

Нордквіст, Свен. Як дідусь шукав капелюха [Текст]: казка / С.Нордквіст; пер. зі швед. Г.Кирпи; іл. В.Штанка.- Тернопіль: навчальна книга- Богдан,2018.- 24с.

   Зненацька, ні з того ні з сього, у дідуся зник капелюх.  Він рушає його шукати. Дорогою дідусь знаходить предмети, які здаються йому знайомими…

Дяченки М. та С. Приголомшливі пригоди просто поруч [Текст]/ М. та С. Дяченки; пер.з рос. О. Негребецького; худож.- оформлювач М. Мендор.- Х.: Фоліо,2019.- 31с.

Про коротенького черв'ячка і його задовгу матусю та про відчайдушну червону жабу, про те, як конячка на зебру перетворилася, та про корову, що дає пальне, про зірку фламінго із че­рева крокодила та зеленого зайця, закоханого в капусту, про бабусю, що варила ранок і вечір, та про зозуленятко-вороненятко ви дізнаєтеся із цієї веселої, з кумедними малюнками книжки.

Шкляр, Василь. Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді [Текст]

/ В.Шкляр; худож. К. Лавро.- Львів: Апріорі, 2016.- 48с.

    Дитячий світ – то суцільні дива та неймовірні пригоди. І якими ж яскравими вони постають в оповідках з цієї книжки, яка проілюстрована одним з найкращих європейських ілюстраторів.

Паралельний текст англійською стане унікальною допомогою для розумненьких хлопчаків та дівчаток, охочих змалечку вивчати іноземну мову.

Стілтон, Джеронімо. Перша миша на місяці [Текст]: комікс /Д. Стілтон.- Львів:Ірбіс Комікси, 2019.- 48с.

         Врятувати майбутнє, захищаючи минуле!  Джеронімо Стілтон є редактором газети «Гризун» -  найпопулярнішого видання на Мишачому острові. На дозвіллі він любить оповідати цікаві веселі історії. Цього разу Джеронімо мусить протидіяти своїм найзапеклішим ворогам - котам-піратам, які знайшли спосіб подорожувати в часі, щоб змінити історію...                    

Флорида, США, 1969 рік. Це день, що увійде в історію, - день висадки астронавтів на Місяці! Та поки «Аполлон-11» готується до старту з мису Канаверал,  коти-пірати нишпорять по Космічному центру Мишачого острова.  Що вони задумали?  І чи зможе Джеронімо зашкодити їх планам,

навіть якщо для цього доведеться полетіти в космос?

Алла Савчук, провідний бібліотекар Миргородської районної бібліотеки для дітей

Маленькі дослідники…

В нашому суспільстві поширена така думка, що в бібліотеку можна приводити дитину тільки тоді, коли вона вивчить букви і навчиться читати. Але я з цим не погоджуюсь. І на підтвердження своєї думки  пропоную вам такий факт. В Японії дітей починають привчати до читання з самого раннього дитинства. Там, коли виписують дитину з пологового будинку, її батьки отримують читацький квиток на дитину і перелік літератури, яку ті можуть читати своєму малюкові від народження.

     Може тому Японія славиться своїми досягненнями в галузях освіти, науки і техніки та вважається країною, де вдало поєдналися стародавні традиції і звичаї з сучасним життям?

Районна бібліотека для дітей запрошує до себе  наймолодших чомучок  разом з батьками і пропонує літературу,  яка стане в нагоді для маленьких дослідників. Тож ми розпочинаємо нову рубрику, яка так і називається: «Маленькі дослідники». В ній ми будемо знайомити з пізнавальною літературою для наймолодших наших дослідників.

Мартін, Рут. Маленькі дослідники. Транспорт[Текст]/ Р.Мартін, А. Сандерс; пер. з англ. Т.Кузьменко.- К.: Книголав,2019.- 18с.

Увага всім маленьким дослідникам! Пропонуємо вам поринути в світ транспорту та дізнатися, як розмаїто можна подорожувати. А ще  можна зазирнути у віконця  і побачити хто куди їде і що з собою везе, роздивитися машини зсередини.

Заводь двигун – на тебе чекають дивовижні відкриття!

Тума, Томаш. Як усе пов'язано [Текст]: атлас світу/ Т.Тума; пер. з англ. А.  Вовченко.- К.: Книголав,2019.- 32с.

Чи оживуть мамонти після глобального потепління? Звідки в Австралії кролі? Де ростуть діаманти? А ще:

- великі складані карти, що пояснюють, як все пов’язано у світі;

- понад 200 прикольних ілюстрацій;

- вкладки з цікавими фактами;

- дикі та приручені тварини;

- рослини, тропічні ліси та їх вплив на погоду.

Відповіді на ці та ще на багато запитань чекають на тебе в цій книзі.

Ганачкова, Павла. 80 хитромудрих запитань про природу, погоду, тіло  та Всесвіт [Текст]/ П. Ганачкова, Т. Маковська; пер. з англ. Т. Савчинсякої; іл. І.Черняк.- К.: Книголав, 2019.- 17с.

Чому небо блакитне? Чому черв'яки вилазять назовні після дощу?  Скільки кісток у людському тілі? Звідки береться вітер? І чому-чому-чому?.... Якщо в тебе у голові весь час виникає безліч запитань, відкрий цю книжку – і знайдеш багато відповідей! Часом тобі доведеться зазирнути під віконечко, потягнути за щось або ж щось покрутити.

Так ти не лише повеселишся, а й дізнаєшся щось нове! Гайда пізнавати світ!

    Алла Савчук, провідний бібліотекар районної бібліотеки для дітей

Щорічно в кінці травня по всій Україні лунає веселий і дзвінкий голос останнього дзвоника,  який сповіщає всіх - учнів,  батьків  і вчителів - про закінчення навчального року.  Та, на жаль, цього року  традиційної лінійки  і прощання зі школою не відбудеться. Тому наша районна бібліотека для дітей пропонує вам приєднатися до нашого он-лайн дзвіночка.

Отже, ми оголошуємо фото - челендж  і очікуємо від вас світлини зі спогадами про останній дзвоник -  свій або ж своїх дітей.

Фото надсилати до 27 травня на електронну адресу районної бібліотеки для дітей:                                                                                                                           

mirg-children.librar@i.ua.

Вік не обмежується.  

Дзвоник  пролунає 29 травня.

Дорогі наші читачі!

А чи знаєте ви, що існує свято черепахи?!

        На черепах нелегально полюють у природі, а забруднення навколишнього середовища та неправильне утримання в умовах неволі негативно відображається на тваринах. І тому Американське товариство порятунку черепах у 2000 році започаткувало щорічне свято Всесвітній день черепахи, який ми відзначатимемо 23 травня. 

Зробити це можна по-різному, наприклад, одягнувшись, як черепаха, рятуючи черепах, досліджуючи їх, проводячи виставки та розказуючи про цих тварин. А в нашій бібліотеці до цього дня ми влаштували виставку.

Алла Савчук, провіднй бібліотекар Миргородської районної бібліотеки для дітей

З родини йде життя людини

                                               Мама, тато, дід, бабуся -

                                               Всіх назву, не помилюся,

                                               Старший братик і сестричка –                                                                                                                                         В нас сімейка невеличка.                                                                                                                                                 Не спиняйте, бо зіб’юся:

                                               Мама, тато, дід, бабуся…

                                               Старший брат, сестра і я –

                                               Отака у нас сім’я.

15 травня у всьому світі відзначають Міжнародний день сім’ї. « З родини йде життя людини»,  - говорить народна мудрість. І це справді так. Як із струмочка починається ріка, так і життя починається з родини. Наша дорога  у великий світ життя починається з домівки, з материнського серця, від батьківського порогу. Сім’я і родина - найважливіше  в житті кожної людини.

З нагоди цього теплого і чудового свята ми вітаємо всі родини наших друзів і пропонуємо зробити маленький подаруночок  для своєї родини своїми руками, а саме - рамочку для родинної світлини.  І допомогти  вам у виготовленні такої рамочки зможе  наш  майстер клас.

  Алла Савчук,  провідний бібліотекар  районної бібліотеки для дітей